“The project is about the following: a lot of stray animals, particularly dogs, have occurred at the Plant industrial site for a long period of time after the accident. The increase of their population bears the risks for people working at the site. The ChNPP cannot solve the problem of regulating the number of stray dogs using its own resources.”

Source: Chernobyl Nuclear Power Plant, Ukraine

“An American nonprofit organization, Clean Futures Fund, has started a spay and neuter clinic fior the four-legged descendants of survivors of one of history’s worst nuclear disasters.”

Source: Yahoo News UK

“These workers have taken pity on the dogs and feed them, often allowing them inside the plant during the harsh Ukrainian winter, according to U.S. charity Clean Futures Fund (CFF).  CFF is a Michigan-based non-profit organisation that pursues humanitarian projects at Chernobyl, and is providing medical treatment to the strays in the exclusion zone. “

Source: Daily Mail UK

“Clean Futures Fund got approval from the Ukranian government for its operations. Other partners include SPCA International, Dogs Trust and two U.S. universities, including Worchester Polytechnic Institute and the University of South Carolina.”

Source: Newsweek

“Volunteers, including veterinarians and radiation experts from around the world, are participating in an initiative called the Dogs of Chernobyl, launched by the nonprofit Clean Futures Fund.”

Source: Yahoo News

“After the Chernobyl disaster in 1986, Pripyat and the surrounding villages were abandoned, and residents were not allowed to take their pets to safety. Chernobyl Prayer, a devastating oral history of the period, tells of “dogs howling, trying to get on the buses. Mongrels, alsatians. The soldiers were pushing them out again, kicking them. They ran after the buses for ages.” Heartbroken families pinned notes to their doors: “Don’t kill our Zhulka. She’s a good dog.” There was no mercy. Squads were sent in to shoot the animals. But some survived and it is mainly their descendants that populate the zone.”

Source: The Guardian

“The Clean Futures Fund — a nonprofit dedicated to helping communities in the aftermath of industrial accidents — is spearheading a five-year plan to spay and neuter the dogs and cats roaming in the area, then set up food and water stations and a veterinary clinic to help care for the animals.”

Source: Huffington Post

“Собак підгодовують не тільки відвідувачі – їм допомагає американська громадська організація Clean Futures Fund, яка допомагає громадам, що постраждали від промислових аварій.  На цій території організація відкрила три ветеринарні клініки, де проводять щеплення та лікування собак у невідкладних випадках.”


“The dead zone around Chernobyl in Ukraine is, in fact teeming with wildlife as its desertion by man has allowed animals to thrive. It can be lonely work, keeping a constant watch on the stricken nuclear reactor, so many are grateful so many stray dogs end up here. Then, just recently, this happened.”

Source: Euronews

“On the morning of August 7, employees of the Chornobyl NPP could see their four-legged friends near the Semikhody change facility and in other familiar areas and make sure with their own eyes that the operated dogs feel themselves quite satisfactory.”

Source: Chernobyl Nuclear Power Plant, Ukraine

“A new project called “Dogs of Chernobyl” is sending teams of trained vets to spay, neuter, vaccinate, and provide medical care for those stray dogs living in the 30-kilometers (18.6milese) exclusion zone. The program is being led by the US-based non-profit organization Clean Futures Fund (CFF), which is currently seeking crowdfunding and equipment donations for its ongoing operations.”

Source: IFL Science

“Drei Arbeiter fackelten nicht lange – schnappten sich ihre Kletterausrüstung und wagten sich trotz eisiger Temperaturen und hohen Strahlenwerten zu dem im Schnee liegenden Streuner vor.”

Source: Bild

“An international team of veterinarians are in Ukraine tonight helping hundreds of dogs at the site of the Chernobyl nuclear power plant disaster.”

Source: CBS 8 San Diego

“The dogs must have known something was wrong. As hours, then days passed, they must have waited by the door, listening to the town’s sudden silence, wondering when their masters would return home.  Launched by the Clean Futures Fund and working with Ukranian officials, the group runs a recurring vaccine and neutering campaign for the animals.”

Source: Upworthy

“Die amerikanische NGO Clean Futures Fund das Projekt «Dogs of Chernobyl» ins Leben gerufen. Dessen Ziel ist es, die Tiere medizinisch zu versorgen und zu impfen, damit von ihnen keine Ansteckungsgefahr mehr ausgeht.”

Source: 20 Minuten, Switzerland

“Volunteers, including veterinarians and radiation experts from around the world, are participating in an initiative called The Dogs of Chernobyl, launched by the non-profit Clean Futures Fund.”

Source: New York Post

“Clean Futures Fund is working to address the issue by creating a spay and neuter clinic for the animals, partnering with the Chernobyl Nuclear Power Plant and the Chernobyl Exclusion Zone Management Agency in Ukraine.”

Source: People Magazine

“Kui koerte toitmise ja nendega tegelemise eest hoolitsevad giidid ja külalised, siis loomade tervise eest kannab hoolt USA mittetulundusorganisatsioon Clean Futures Fund. Organisatsiooni poolt on piirkonda üles seatud kolm loomakliinikut, millest üks on tuumajaama vahetus läheduses. Veterinaarid vaktsineerivad loomi erinevate haiguste vastu, kastreerivad ja steriliseerivad neid ning viivad vajadusel läbi operatsioone.”

Source: Lemmik Postimees

“Dr. Paik has done this before – setting up spay and neuter clinics in foreign countries.; and his work doesn’t end there. His team also teaches local vets modern techniques so they can continue the program after his team leaves. He plans to do the same at Chernobyl – with one big goal.  “Saving lives, making the quality of life better for as many dogs as we can,” said Paik.”

Source: CBS 8  (San Diego)

“United States nonprofit organization Clean Futures Fund put up three veterinary clinics nearby – one is inside the plant. They’re vaccinating and neutering the dogs, and handle emergencies. You can read more about their work and donate here.”

Source: Inhabit

“Hundreds of stray dogs are roaming an area near the Chernobyl Nuclear Power Plant in Ukraine. In 1986, more than 120,000 people were evacuated after an explosion at the plant. The dogs roaming nearby are descendants of the pets many families left behind.”

Source: KMOV (St. Louis)

“The Chernobyl disaster probably brings to mind images of a nuclear wasteland completely devoid of life. While it is true that most of the area in the Exclusion Zone is not inhabited by humans full-time, around 3,500 people still work at the power plant. Perhaps more surprisingly, around 1,000 dogs live in the Exclusion Zone, with about 250 of those roaming the grounds of the reactor site…Clean Futures Fund has started a new project, “Dogs of Chernobyl,” in order to spay or neuter, vaccinate, and attach electronic tags and specialized radiation-monitoring collars to help researchers better understand the radioactive exposure levels in the area. Tourism is increasing in the area, and the project aims to keep everybody safe by preventing the spread of rabies. Controlling the population by spaying and neutering will help reduce the competition for food, leading to healthier dogs in the long run.

Source: I Heart Dogs

“It is undeniably sad to watch the puppies frolic around Chernobyl in the documentary, but give it a watch anyways. You might feel sad enough to help them out.”

Source: PopSugar

“More information on the CFF’s work to provide better lives for these animals.”

Source: BoingBoing

“Three heroic workers at the “Doomsday” site of the world’s worst nuclear disaster risked their lives in a remarkable rescue mission – to save a stray dog.”

Source: Mirror

“NBC 7’s Dagmar Midcap shares the story of a San Diego veterinarian who plans to visit Chernobyl, Ukraine, to help spay and neuter stray dogs.”

Source: NBC 7 (San Diego)

“Рабочие Чернобыльской атомной электростанции спасли бездомную собаку, забравшуюся на конфайнмент над четвертым реактором. Видео невероятного спасения в условиях высокой радиации, низких температур и обледенения поверхностей опубликовал Clean Futures Fund. Фонд занимается решением проблемы бездомных собак в Чернобыльской зоне.”

Source: Fatky.ua

“На Украине рабочие Чернобыльской АЭС спасли бродячую собаку, которая забралась на саркофаг над реактором станции. Видео опубликовала благотворительная организация Clean Futures Fund на своем YouTube-канале.”

Source: Lenta.ru

“O zdraví potulných psů se ve vyloučené zóně starají pracovníci americké neziskové organizace Clean Futures Fund. V oblasti vybudovali tři malé veterinární kliniky. Na nich se zvířatům dostává základní péče v případě poranění, veterináři je zde také očkují a provádějí kastraci. „Nemyslím si, že někdy nebude v okolí Černobylu žádný pes, snažíme se však jejich populaci zredukovat, abychom mohli zajistit co nejkvalitnější péči. Pak bude Černobyl bezpečnější pro psy, zdejší pracovníky i návštěvníky,“ vysvětluje ředitel organizace Lucas Hixson.”

Source: iDNES

“Запись операции по спасению бездомного животного опубликовала в YouTube благотворительная организация Clean Futures Fund.”

Source: Sputnik

“Clean Futures Fund, la ONG que está tratando de ayudar a estos perros, calcula que 250 de ellos viven en torno a la planta nuclear, más de 225 en la ciudad de Chernóbil, y centenares viven en los puntos de control de seguridad y más rondan por la zona de alienación. Poco a poco, todos se han ido acercando al área. La necesidad de comida y agua y los ataques de lobos rabiosos no les han dejado mucha más alternativa.”

Source: Playground Magazine

“Работники Чернобыльской АЭС спасли бродячую собаку, которая зачем-то забралась на саркофаг, сообщает Mirror. Трое отважных мужчин рискнули жизнью, чтобы спасти испуганное животное со стометровой высоты.”


“Mientras tanto, la organización sin fines de lucro Clean Futures Fund, que ayuda a las comunidades afectadas por accidentes industriales, estableció tres clínicas veterinarias en el área. En estos sitios, los perros son vacunados contra la rabia, el moquillo, la hepatitis y otras enfermedades, además de ser esterilizados.”

Source: El Universo

“Durante o período que os voluntários passaram no local também se aperceberam de que as lesões são muito comuns, desde feridas provocadas por lutas com outros cães ou lobos, atropelamentos ou úlceras. A administração da central nuclear forneceu espaços para os dois fundadores converterem em hospitais veterinários temporários e outras áreas para reter e monitorizar os animais após a cirurgia.”

Source: Publico

“Ωστόσο οι φρουροί έχουν κατασκευάσει μικρά σπίτια για σκύλους που κατοικούν κοντά στα σημεία ελέγχου, και η αμερικανική μη κερδοσκοπική οργάνωση Clean Futures Fund έχει δημιουργήσει τρεις κτηνιατρικές κλινικές, όπου τα ζώα εμβολιάζονται, στειρώνονται και κτηνίατροι χειρίζονται τα έκτακτα περιστατικά. Οι επισκέπτες της περιοχής επιτρέπεται να αγγίζουν τα ζώα και να τους φέρονται με την ίδια φροντίδα που θα έδειχναν υπό άλλες συνθήκες.”

Source: Naftemporiki

“Kui koerte toitmise ja nendega tegelemise eest hoolitsevad giidid ja külalised, siis loomade tervise eest kannab hoolt USA mittetulundusorganisatsioon Clean Futures Fund. Organisatsiooni poolt on piirkonda üles seatud kolm loomakliinikut, millest üks on tuumajaama vahetus läheduses. Veterinaarid vaktsineerivad loomi erinevate haiguste vastu, kastreerivad ja steriliseerivad neid ning viivad vajadusel läbi operatsioone. Organisatsiooni kaasasutaja Lucas Hixsoni arvates ei ole keelupiirkonnas elavate koerte arvukuse nulli viimine võimalik, ent nad tegutsevad jätkuvalt selle vähendamise nimel. «Me tahame populatsiooni viia kontrollitava tasemeni,» sõnas Hixson. «Vaid nii on meil võimalik pakkuda koertele ohutum ja elamisväärne elu ning samas tagada ka inimeste turvalisus.»”

Source: Lemmik

“На видеохостинге YouTube появилось новое видео с зоны отчуждения. Его обнародовал участник некоммерческого благотворительного фонда Clean Futures Fund Лукаш Завадски. На кадрах ролика рабочие Чернобыльской АЭС спасают бродячую собаку, которая залезла на крышу саркофага «Укрытие-2». Высота данного строения 108 метров. Животному удалось забраться туда по лестнице, но спуститься не получилось.”

Source: Vladtime.ru

“Рабочие Чернобыльской АЭС спасли бродячую собаку, которая забралась на саркофаг над разрушенным реактором станции. Как выяснили журналисты «Фразы», видео спасение опубликовано на официальной странице благотворительной организации Clean Futures Fund в Facebook.”

Source: Fraza.ua

“Собаку, забравшуюся на крышу саркофага в Чернобыле, пришлось спасать рабочим. Они спустили бездомного пса на землю. Об инциденте сообщил некоммерческий фонд Clean Futures. В частности, говорится, что собака забралась на крышу саркофага над разрушенным четвёртым энергоблоком АЭС. Представители фонда Clean Futures, который занимается спасением животных в зоне отчуждения, сняли опасную операцию с высоты птичьего полёта.”

Source: Ont.by

“Польский путешественник и член фонда Clean Futures Лукаш Завадски опубликовал ролик со спасением собаки с крыши саркофага в Чернобыле. Он рассказал, что это произошло в феврале 2018 года, во время визита в “зону отчуждения”.”

Source: Segodnya

“Aún así, hay esperanzas para estos canes, pues la ONG Clean Futures Fund, lanzó un plan de cinco años para esterilizar a los perros y a los gatos que rondan el área, y para disponer estaciones de alimento y agua y una clínica veterinaria para ayudar a cuidar a los animales, que se estima puedan ser más de 200.”

Source: Hoy Estado De Mexico

“Благотворительная организация Clean Futures Fund поблагодарила рабочих за героизм и опубликовала видео их мужественного поступка в Сети.”

Source: Bloknot.ru

“В аккаунте Clean Futures Fund на YouTube появилось видео того, как трое рабочих проявили героизм, любовь ко всему живому и настоящую сноровку в своем деле.”

Source: Joinfo.ua

“В Чернобыле рабочие спустили на землю бездомного пса, забравшегося на крышу саркофага над разрушенным четвертым энергоблоком АЭС. Лукаш Завадски, член некоммерческого фонда Clean Futures, занимающегося спасением животных в зоне отчуждения, снял опасную операцию с высоты птичьего полета.”

Source: Vesti.ru

“Спасательная операция попала на видео, его опубликовали на Youtube-канале некоммерческой благотворительной организации Clean Futures Fund.”

Source: Mir24.tv

“Об этом стало известно из видео, опубликованного на YouTube организацией Clean Futures Fund, которая обеспечивает международную поддержку тем, кто пострадал от техногенных катастроф.”

Source: Rbc.ua

“Clean Futures — фонд, который несколько лет занимается спасением бездомных собак в зоне чернобыльской АЭС. Он также выступает за стерилизацию животных для защиты рабочих от постоянных нападений, а также для контроля популяции.”

Source: 360tv.ru

“Соответствующее видео обнародовано на Youtube-аккаунте организации Clean Futures Fund, которая призвана обеспечивать международную поддержку для территорий, пострадавших от техногенных катастроф.”

Source: Unian.net

“Рабочие АЭС в Чернобыле спасли собаку, которая залезла на крышу нового саркофага и не могла спуститься. Видео спасения животного опубликовала на YouTube некоммерческая организация Clean Futures Fund.”

Source: Newsone

“Несмотря на низкую температуру и высокий уровень радиации, люди вскарабкались на высоту 100 метров. Видео того, как сотрудники станции спасают собаку над 4-м энергоблоком, Информатор увидел на Youtube-канале Clean Futures Fund. Эта организация занимается международной поддержкой территорий, которые пострадали от катастроф техногенного характера.”

Source: Informator

“Clean Futures — фонд, который пару лет занимается спасением бездомных собак в зоне чернобыльской АЭС.”

Source: Emigrados

“В аккаунте Clean Futures Fund на YouTube появилось видео того, как трое рабочих проявили героизм, любовь ко всему живому и настоящую сноровку в своем деле.”

Source: Zircular.ru

Chernobyl Nuclear Power Plant bulletin (Russian language): http://chnpp.gov.ua/images/pdf/07-04-17_7.pdf